Villa Check In

Certificat numérique

Qu'est-ce qu'un certificat numérique ?

Requis pour enregistrer votre logement auprès de SES Hospedajes et accéder aux services du gouvernement espagnol.

Aperçu

Qu'est-ce qu'un certificat numérique ?

Un certificat numérique (CN) est un fichier numérique créé comme une extension de votre NIE, TIE ou DNI en Espagne. Il sert à accéder de manière sécurisée et à signer des documents sur les sites web du gouvernement espagnol tels que SES Hospedajes, SEDE, l'administration fiscale, et d'autres.

Un CN est un fichier chiffré — c'est-à-dire sécurisé à l'aide de quelque chose que vous possédez (le fichier de certificat lui-même) et de quelque chose que vous connaissez (un mot de passe). Il s'agit de l'authentification à deux facteurs (2FA). Imaginez votre carte bancaire et son code PIN : sans les deux, aucun n'est utile.

Un CN n'est pas un document consultable comme un PDF. C'est un fichier portant l'extension .p12 ou .pfx. Lorsque vous le recevez, vous le téléchargez sur votre ordinateur et l'installez pour accéder aux sites gouvernementaux ci-dessus. Sous Windows et macOS, l'installation consiste simplement à cliquer sur le fichier. Sur un Mac, Keychain Access s'ouvre automatiquement et vous demande le mot de passe fourni lors de la délivrance du certificat.

Usages

Que faire de mon certificat numérique ?

À moins que vous n'ayez besoin d'accéder vous-même aux sites du gouvernement espagnol, il n'est pas nécessaire d'installer votre CN immédiatement. Les usages les plus courants sont :

Enregistrer votre logement auprès de SES Hospedajes (obligatoire pour exploiter une location de vacances)
Le fournir à votre comptable espagnol afin qu'il puisse déposer vos déclarations fiscales en votre nom
Accéder directement à SEDE et à d'autres portails gouvernementaux

Logiciel

Qu'est-ce qu'Autofirma ?

Autofirma est un logiciel qui fonctionne avec votre CN pour signer numériquement des données. Certaines actions sur SES Hospedajes — comme l'enregistrement de votre logement — exigent que vous signiez les données électroniquement. Autofirma est votre signature numérique.

Si vous enregistrez votre propre logement auprès de SES Hospedajes, vous devrez installer Autofirma en plus de votre CN. Il fonctionne sous Windows, Mac et Linux — mais pas sur iPad, iPhone ni Android.

Télécharger Autofirma

Pour commencer

Comment obtenir un certificat numérique

Citoyens espagnols (DNI)

Faites votre demande en ligne avec votre DNI directement sur le site de la FNMT (la Fabrique nationale de la monnaie et du timbre espagnole).

Résidents et non-résidents (NIE)

Organisez une visite à votre Consejo local (proche de votre location, pas de votre domicile) pour prouver votre identité. Ils délivreront le CN peu après.

Recommandé

Impossible de vous déplacer ? Villa Check In peut vous aider.

En tant qu'autorité de certification numérique agréée, nous pouvons délivrer votre CN entièrement à distance. Nous avons besoin de copies de votre passeport, de votre NIE, d'un contrat signé, d'une preuve d'identité et d'un court appel vidéo pour confirmer votre identité. Certificats de 1, 2, 3 et 4 ans disponibles.

Commencer
Entièrement à distance
Aucune visite en personne
Délais rapides
Accompagnement expert